| Registre | RG 1 volume SA3 page 70 |
| Prêtre | Jean Mandé Sigogne | Date d'enregistrement | 3 October 1825 |
| Événement | Marriage |
| Marié | Jacques McCarthy of the age of majority |
| Père | Denis McCarthy cited as being Irish; resident of "Poumkou" for approx. 6 yrs |
| Mère | Honorine McCarthy cited as being Irish; resident of "Poumkou" for approx. 6 yrs |
| Mariée | Marie Maphre of the age of majority |
| Père | Etienne Maphre deceaced |
| Mère | Anastasie Clermont |
| Témoins |
Paul d'Entremont Joseph Babin the younger James Murphy Anastasie Maphre sister of bride |
Nova Scotia Archives — https://archives.novascotia.ca/acadian/reborn/archives/?ID=1539
Crown copyright © 2025, Province of Nova Scotia.