Nova Scotia Archives

Helen Creighton: Folklife

Results 101 to 150 of 218 from your search: Gaelic

Item	Reference	Digital
[A Mhairi Bhoidheach] (Song In Praise of Mary) performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5845 Recording number: 3208 notes: Mf289-674
[Gaelic Learned by Reading the Bible] performed by Elizabeth Grant at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5845 Recording number: 3210 notes: Mf289-674
[Mistaken Words in Gaelic] performed by Elizabeth Grant at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3211 notes: Mf289-676
Nighean Donn a Chuil Reidh performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3213 notes: Mf289-676
[I Like The Gaelic] sung in gaelic performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3217 notes: Mf289-676
Oid[h]che Fhath Lebh performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3218 notes: Mf289-676
[Pos[a]dh] Piuth'r Ioin Bhair] performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3219 notes: Mf289-676
[Cead Daireannach Nam Beann] performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5846 Recording number: 3220 notes: Mf289-676
Is Toigh Leam A Ghaidhealtachd performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3221 notes: Mf289-678
'S E 'N Gille Dubh Is Aille performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3223 notes: Mf289-678
Chi Mi Na Morbheanna (I See the Great Mountains) performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3224 notes: Mf289-678
[Horo Ha Goran Chu] performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3225 notes: Mf289-678
[Fear A Bhata] performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3226 notes: Mf289-678
Iain Ghlinne Cuaich (John from Glenquoich) performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3227 notes: Mf289-678
[Isle of My Heart] sung in gaelic performed by Lauchie Gillis at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3228 notes: Mf289-678
[Drowning in Sound of Mull] sung in gaelic performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5847 Recording number: 3229 notes: Mf289-678
Creach Na Samhna (The Hallowe'en Raid) performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5848 Recording number: 3230 notes: Mf289-680
Mo Bhruid Gael Og (My Dear Young Beast) performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5848 Recording number: 3231 notes: Mf289-680
Oran A Mhathain (The Song of the Bear) performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5848 Recording number: 3232 notes: Mf289-680
Marbhrann Do Mhacleoid (Elegy for MacLeod) performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5848 Recording number: 3234 notes: Mf289-680
[Boat Song] sung in gaelic performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — 1956	Audio Reel: 5848 Recording number: 3237 notes: Mf289-680
[Husband Goes to Canada] sung in gaelic performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — August 1956	Audio Reel: 5849 Recording number: 3239 notes: Mf289-682
Ho Ro Mo Nighean Donn Bhoidheach performed by John Archie Campbell at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5853 Recording number: 3288 notes: Mf289-690
[Mo Run Geal, Dileas] (My Faithful Fair One) performed by John Archie Campbell and Ho ro gu'm bi mi gad' chaoidh ri m'bheo, at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5853 Recording number: 3289 notes: Mf289-690
[Gun Chrodh Gun Aighean] (The Tocherless Lass) performed by John Archie Campbell and Ged 'tha mi gun chrodh gun aighean, at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5853 Recording number: 3290 notes: Mf289-690
Fhir A Bhata (The Boatman) performed by John Archie Campbell and Fhir a bhata, na horo eile, at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3291 notes: Mf289-693
Talk on Gaelic in P.E.I. and Thickening Frolic performed by John Archie Campbell at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3292 notes: Mf289-693
Mairi Laghach (Winsome Mary) performed by John Archie Campbell and Ho mo Mhari laghach, 's tu mo, Mhari bhinn! at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3293 notes: Mf289-693
C'Aite 'N Caidil An Bibhinn performed by John Archie Campbell and O, c'ait e'n caidil an rbhinn an nochd, at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3294 notes: Mf289-693
Conversation and Gaelic song performed by John Archie Campbell at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3295 notes: Mf289-693
23rd Psalm sung in English and Gaelic performed by John Archie Campbell at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5854 Recording number: 3298 notes: Mf289-693
Eilean An Fhaoich (The Isle of the Heather) performed by John Archie Campbell and A chiall nach mise bha'n Eilean an Fhraoich, at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5865 Recording number: 3309 notes: Mf289-695
An Gleann's An Robh Mi Og performed by John Archie Campbell at Heatherdale, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5866 Recording number: 3310 notes: Mf289-697
[My Ain House] sung in gaelic performed by Neil Matheson at Charlottetown, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5866 Recording number: 3311 notes: Mf289-697
Mo Dhuthaich Fhem (My Own Land) performed by Neil Matheson at Charlottetown, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5866 Recording number: 3312 notes: Mf289-697
[In the Sweet Bye and Bye] sung in gaelic performed by Neil Matheson at Charlottetown, Prince Edward Island — September 1956	Audio Reel: 5866 Recording number: 3313 notes: Mf289-697
Fhir A 'Bhata performed by Kitty Martin — 1956	Audio Reel: 5866 Recording number: 3316 notes: Mf289-697
Mo Highean Donn As Boidhche performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — July 1957	Audio Reel: 5872 Recording number: 3366 notes: Mf289-709
Gun Chrodh, Gun Aighean performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — July 1957	Audio Reel: 5872 Recording number: 3367 notes: Mf289-709
[McDonald Sails] sung in gaelic performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — July 1957	Audio Reel: 5872 Recording number: 3368 notes: Mf289-709
[Cape Bretoner in West] sung in gaelic performed by Archie McMaster at Port Hastings, Inverness County, Nova Scotia — July 1957	Audio Reel: 5872 Recording number: 3369 notes: Mf289-709
Unidentified song sung in gaelic performed by Vincent McPherson — 1957	Audio Reel: 5882 Recording number: 3461 notes: Mf289-728
Unidentified song sung in gaelic performed by Vincent McPherson — 1957	Audio Reel: 5882 Recording number: 3462 notes: Mf289-728
Ho Ro Mo Nighean Donn Bhoidheach performed by Dr. Alfred Needler at St. Andrews, New Brunswick — May 1959	Audio Reel: 5890 Recording number: 3530 notes: Mf289-742
Fhir A Bhata performed by Dr. Alfred Needler at St. Andrews, New Brunswick — May 1959	Audio Reel: 5890 Recording number: 3531 notes: Mf289-742
[Song about McOdrum] sung in gaelic performed by Alex Morrison at Marion Bridge — June 1958	Audio Reel: 5895 Recording number: 3569 notes: Mf289-753
Girl that Lost Her Gaelic, The (sung in gaelic) performed by Augustine MacDonald at North Sydney, Cape Breton County, Nova Scotia — June 1958	Audio Reel: 5895 Recording number: 3572 notes: Mf289-753
[Song about shooting bear sung in gaelic] performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1958	Audio Reel: 5896 Recording number: 3574 notes: Mf289-755
[Wedding at Mabou] sung in gaelic performed by Angus McLellan at Grand Mira, Cape Breton County, Nova Scotia — 1958	Audio Reel: 5896 Recording number: 3575 notes: Mf289-755
[MacNeechbain O'n D'un (Maughton From the Fort)] performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3876 notes: Mf289-844

page 3 of 5

1 2 3 4 5