Nova Scotia Archives

Helen Creighton: Folklife

Results 151 to 200 of 218 from your search: Gaelic

Item	Reference	Digital
Tha'n Oidhche Nochd Fuar (Tonight It Is Cold) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3877 notes: Mf289-844
Ho, Mo Nighean Dubh (Ho, My Dark-Haired Lass) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3878 notes: Mf289-844
Cruinneag Na Buaile (The Maiden of the Fold) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3879 notes: Mf289-844
Oran Gaoil (A Love Song) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3880 notes: Mf289-844
[I Hiuraibh O-O Chan'eil Mi Slan] performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3881 notes: Mf289-844
Cumha Aonghius (Lament For Angus) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3882 notes: Mf289-844
[Me Bhuanaich Thu'n Nishean Sarinn] performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3883 notes: Mf289-844
Oran Do'n Mhosgaid (A Song To the Musket) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3884 notes: Mf289-844
'S Uallach Mo Cheum Gu Braigh Charaidh performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3885 notes: Mf289-844
Nighean Dhomhnaill Riabhaich performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3886 notes: Mf289-844
[Bu Deonach Leam Tilleadh (O Tuiream E Tuiream)] performed by Dr. P.J. Nicholson — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3887 notes: Mf289-844
[Och Ho-Ro Ille Dhuinn Ille Dhuinn Bhaidhech performed by Dr. P.J. Nicholson — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3888 notes: Mf289-844
Tha Mi Fo Lionn-Dubh 'S Mi M'Onar performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3889 notes: Mf289-844
So Duthaich A'Mhulaid performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3890 notes: Mf289-844
Nighean Bhan Ghrulainn performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3891 notes: Mf289-844
Alasdair Ur (Young Alasdair) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3892 notes: Mf289-844
Oran Na H-Eala (Song of the Swan) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5991 Recording number: 3893 notes: Mf289-844
Cruachan A' Cheathaich (Cruachan of the Mist) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3894 notes: Mf289-845
Oran Do Alasdair Mac Colla performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3895 notes: Mf289-845
Cro Chinn T-Saile (The Cro of Kintail) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3896 notes: Mf289-845
Alasdair M'Hic O Ho performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3897 notes: Mf289-845
Cul Beinn Eadarra (The Back of Ben Edra) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3898 notes: Mf289-845
Do Iain Og (To Young John) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5992 Recording number: 3899 notes: Mf289-845
Sandy Ban the Ram (sung in gaelic) performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3900 notes: Mf289-846
Unidentified song re: shortage of wood performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3901 notes: Mf289-846
[Bha Min De 'N Beinn Doghrain] performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3902 notes: Mf289-846
A' Choille Ghruamach (The Gloomy Forest) performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3903 notes: Mf289-846
[Ch Mi Na Mor Bheanna] (Mist Covered Mountains) performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3904 notes: Mf289-846
[Ho Ro My Nut Brown Maiden] sung in gaelic performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3905 notes: Mf289-846
Unidentified song sung in gaelic performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3906 notes: Mf289-846
[Song to the Keppeck Bard] sung in gaelic performed by Mrs. Fitzgerald — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3912 notes: Mf289-846
Unidentified song sung in gaelic performed by John Vincent McPherson — 1961	Audio Reel: 5993 Recording number: 3913 notes: Mf289-846
Ho Ro Gun Togainn Air Hugan Fhathast performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3914 notes: Mf289-847
Bhi 'G An Cuimhneachadh 'S 'G An Ionndrainn performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3915 notes: Mf289-847
[Chi Thu Ne Gluannaibh 'San Rbh Mi 'Nam Bhalach] performed by Christine Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3916 notes: Mf289-847
Cunna Mise Mo Leannan (I Saw My Sweetheart) performed by Christine Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3917 notes: Mf289-847
[Hugaibh Aer Nighk] performed by Malcolm Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3918 notes: Mf289-847
O' Chruineag performed by Mrs. Archie Kennedy at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3919 notes: Mf289-847
Cha Threiginn Fhein Mo Chruinneag Dhonn performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3920 notes: Mf289-847
An T-Alltan Dubh (The Little Black Brook) performed by Angus Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3921 notes: Mf289-847
Tha M'Inntinn Trom 'S Cha Tog Mi Fonn performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3922 notes: Mf289-847
performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3923 notes: Mf289-847
Oran Na Tea performed by Lorainne Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3924 notes: Mf289-847
[Isle of the Heather] sung in gaelic performed by Angus Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3925 notes: Mf289-847
A' Challuinn (New Year's Day) performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3926 notes: Mf289-847
[Oran Luaidh Ho Ro Gun Tugainn] performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3927 notes: Mf289-847
[I Ri Il U Il E Ho] performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3928 notes: Mf289-847
[Hog Orann O Ro Bha Ho] (My Brown Maiden) performed by Mrs. Sandy Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5994 Recording number: 3929 notes: Mf289-847
Mo Nighean Donn (My Brown-Haired Maiden) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5996 Recording number: 3939 notes: Mf289-851
A' Choille Ghruamach (The Gloomy Forest) performed by Calum MacLeod at Antigonish, Antigonish County, Nova Scotia — 1961	Audio Reel: 5996 Recording number: 3940 notes: Mf289-851

page 4 of 5

1 2 3 4 5