Nova Scotia Archives

Mi'kmaw Teaching and Learning Resources

Letter from Joseph Howe to William Nicholl about forming a class of Mi'kmaq students, children or adults, teaching them reading and writing, and paying 10s per quarter per student.
view page 1 2 view transcript 1 2

close

note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

108
To Wm. Nicholl's Esqr.
Bear River Nov. 2, -1842.
Dear Sir
If you will endeavour to form a class
of the Bear River Indian Children or Adults,
sending me from time to time their Copy Books
and a certificate signed by the Revd. Mr.
Godfrey stating the progress made in Read-
ing and Arithmetic. I will pay you for each
scholar 10s per Quarter, or 40s by the year.
Will you also purchase at the lowest rate
a good pair of working oxen for the use of the
Indians, not to exceed £14, drawing upon me
for the amount, and taking a Bill of Sale in
my name. These you will please deliver to the
Indians, or such of them as are prepared to feed,
and want to work them, for such periods of
time and under such regulations as you may
deem best for their interest.

Will you also purchase and deliver to Francis
Glode, an axe, a spade, a hoe, and a hack, -
and give to Norval Toney an axe.
Will you also purchase and deliver to Matthew
Picton a good Milk Cow, drawing upon me
for the cost of the Cow and Tools.
I will be obliged by your occasionally dropping


Date: 1842

Retrieval no.: Commissioner of Public Records — Mi'kmaq and Government Relations series Nova Scotia Archives RG 1 volume 432 pp. 108-109

Questions to Consider

  • When do you think the document was written?



  • Who do you think wrote the document?



  • Why do you think the document was written



  • Who do you think received the document?



  • Who do you think this document was written for?



  • What information do you think this document provides? What do you think it tells us about the past?



  • How do you think the document reflects the attitudes and values of the time period in which it was written?



  • What impact do you think the document had at the time it was written?



    • Do you think those were different impacts for different people?



               

Nova Scotia Archives — https://archives.novascotia.ca/teaching-learning/mikmaq/archives/?ID=408

Crown copyright © 2026, Province of Nova Scotia.