note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions
the most solemn manner.
In Witness whereof I have hereunto put my Mark and Seal at Halifax in Nova Scotia this ninth day of November one thousand seven hundred and sixty one, and in the second year of His Majesty's Reign.
(mark of + Francis Mius
Witness
signed
P Maillard Priest missionnary of indians)
[?S.L.]
I do accept of and agree to all the articles of the foregoing Treaty In Faith and Testimony whereof I have signed these [prefents] and have caused my seal to be hereunto affixed this ninth day of November in the second year of His Majesty's Reign and in the the year of our Lord one Thousand seven hundred and sixty one.
[Subscribed?]
Jonathan Belcher
Witness
[?Tu] Collier
Charles Morris
Rich. Bulkeley
Jos. Gerrish
Edmd Crawley
Henry Newton
Copied on and collated with the originals as exactly to the form, manner & spelling of words, as possible, by me Sigogne [?mission.]
Clare May the 5th. 1812
Date: 1761
Retrieval no.: Commissioner of Public Records — Mi'kmaq and Government Relations series Nova Scotia Archives RG 1 volume 430 number 20a
Nova Scotia Archives — https://archives.novascotia.ca/mikmaq/archives/?ID=21
Crown copyright © 2024, Province of Nova Scotia.