note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions
sur ces terres, à la condition expresse de réunir en village auprès d'eux, les Micmacks de la Province er de leur donner l'éducation dont ils sont susceptibles en même temps qu'ils leur enseigneraient à trouver dans la terre qu'ils ont sous les pieds et qu'ils laissent en [foiche?], leur subsistance et celle de leurs enfans [enfants]. Dans mon humble opinion, le Gouvernement, par cette [mission?] sans s'engager dans aucune dépnse, retirerait du vice et de la misère près d'une centaine de familles vraiment dignes de compasion.
J'ose donc espérer que Votre Excellence, amie comme elle l'est du bonheur des sujets Britanniques de toute dénomination en cette Province, voudra bien transmettre ces idées aux ministres de [abreviated letters] et que s'ils daignent les prendre en considération, elle aura la bonté de me le faire savoir à Québec, afin de pouvoir traiter de cette affaire avec le supérieur de l'ordre de la Trappe aussi promptement que semble l'exiger l'état des pauvres sauvages au [vont] desquels je m'intéresse.
J'ai l'honneur d'être avec le plus grand respect
de Votre Excellence
Halifax, 27 juillet
Son Excellence Le Lieut. Général Sir John Sherbrooke Chevalier du bain, Lieutenant Gouverneur de la Prov. de la Nlle Écosse [left botton of page]
Le très humble & très obéissant serviteur + J. O. Plessis évêque catholique de Québec
Date: 1815
Retrieval no.: Commissioner of Public Records — Mi'kmaq and Government Relations series Nova Scotia Archives RG 1 volume 430 number 153
Nova Scotia Archives — https://archives.novascotia.ca/mikmaq/archives/?ID=164
Crown copyright © 2024, Province of Nova Scotia.