Nova Scotia Archives

Au cœur de l'Acadie

Registres du gouvernement britannique à Annapolis Royal, 1713-1749


  60 Nova Scotia Archives.  

to & from Lewisbourg which had you had no Inclination to do you might have easily avoided on acct of the length of the Journey & ye great fatigue of it.

7.      What made you make use of a Clearing you had before War was declared for your Trade to Canso & the Eastern Coast when bound to Lewisbourg for the Service of the Enemy, you shewed it to an English Privateer to delude him & get out of his hands.

8.      Where did you leave your Sloop & why did you not return with it to this Port for the discharge of your Clearings.

Response des Interrogations a Joseph Leblanc dit Ie Maigre cotté de huit article Savoir.

1.     Arrivant a Cansaux autour de midy Cansaux estoient pry Ie matin, Ils me fut ordonné par Monsieur DuVivier d'aller a Louisbourg sur quoy l'ou ma assuré que Cansaux fut brulé Ie Lendemain.

2.      Arrivant a Louisbourg je fut Retenu avec Defense de ne point revenir par la Coste de l'est en m'engagent de venir par la Baye Verte ce qui ma falu faire.

3.      Arrivant aux Mines fort embarrassé Engagé Chargé d'une debte j'ai Cru pouvoir payé en me bornant d'aucune autres commerce lesquels Boeufs estoienf payé par eux une partie de deux année les autres d'une ans et de quinze mois sur quel j'en ay perdu en pure perte sur mon Conte.

4.      Je n'avoient pas aucune Entreprise que de m'aquitter et d'estre borné a mon devoir, Sy en Cas J'ai blessé la loy sa esté purement par Ignorance n'etant pas eclairey a faire Distinction de temps de Guerre d'avec ceux d'une paix paisible comme nous avons pratiqué cy devant, d'ailleurs Ils ont fait entendre aux Sauvages que c'estoit des vivres pour eux sur quoy les dits Sauvages voulant se saisir des dits boeufs les ont mis a discretion des moutons sur leur voisins ce qui est connu avec preuve.

5.     Ayant esté Commandé par Monsr du Vivier de par Ie Roi de retourné a Louisbourg et bien recommandé en Cas de trouvé dans ma Route des Ennemis de la france de jetté ces lettres a la mer, ce que J'ay fait pour luy obeir Crainte de quelque mauvais retours qu'il auraient exercé sur moy.

6.      Je n'ay fait aucume Service a ces Messieurs pendant Ie Siege puisque ils m'ont Commandé de partir Suivant les raisons precedentes.

7.      Touts ce quy m'est imputé je ne peut Ie declaré que d'estre mal Informé et Ie toute faussement dit.

8.      Les Raisons quy m'ont empeché de amrener mon batiment a toujour esté sur les raison de Plusieur menaces joint a ces Messieurs qui m'en ont empesché par leur forces et l'authorité. Fait a Annapolis Royal Ie 26 Janvier 1744/5
Joseph Leblanc


               

Nova Scotia Archives — https://archives.novascotia.ca/heartland/archives/

Crown copyright © 2024, Province of Nova Scotia.