Nova Scotia Archives

Helen Creighton: Folklife

Results 1 to 50 of 164 from your search: Gaelic Folk song

Item	Reference	Digital
Fhir a'Bhata performed by Helen Gillis and Joan Gillis, Jean Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 1943	Audio Reel: 5037 Recording number: 99 notes: Mf289-20
O Teannaibh Dluth Is Togaibh Fonn performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: O! bier an t-soraidh so nis bhuam — 1943	Audio Reel: 5037 Recording number: 100 notes: Mf289-20
Hi horo 's na horo h-eile performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: 'N uair a bha mi'm chaileig ghoraich — 1943	Audio Reel: 5038 Recording number: 101 notes: Mf289-20
An Innis Aigh performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: Seinn an duan so dhan Innis Aigh — 1943	Audio Reel: 5038 Recording number: 103 notes: Mf289-22
Lord Randal performed by Mrs. Edward Gallagher at Chebucto Head, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: Where have you been to, Randal my son? — 1944	Audio Reel: 5038 Recording number: 104 notes: Mf289-22
In Canso Strait performed by Richard Hartlan at South-East Passage, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: In Canso Straits our schooner lies — 1943	Audio Reel: 5041 Recording number: 140 notes: Mf289-28
(Gaelic song) performed by Alexander Laidlaw at Dartmouth, Halifax County, Nova Scotia — 12 March 1944	Audio Reel: 5087 Recording number: 609 notes: Mf289-119
Auld Lang Syne at Port Hood, Inverness County, Nova Scotia — 27 May 1944	Audio Reel: 5102 Recording number: 746 notes: Mf289-149
Farewell performed by Port Hood children at Port Hood, Inverness County, Nova Scotia — 26 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 752 notes: Mf289-151
O Teannaibh Dhuth I's Togaibh Fonn performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: O! beir an t-soraidh so nis bhuam — 28 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 754 notes: Mf289-151
Fhir A'Bhata performed by Helen Gillis and Helen Gillis, Joan Gillis, and Jean Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 28 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 755 notes: Mf289-151
Hi ho ro 's na horo eile performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: 'N uair a bha mi'm chaileig ghoraich — 28 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 756 notes: Mf289-151
An t-all tan' dubh performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: 'S tha'n t-alltan dubh cho bagarrach — 27 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 757 notes: Mf289-151
An Innis Aigh performed by John Neil Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: Seinn an duan so dhan Innis Aigh — 27 May 1944	Audio Reel: 5103 Recording number: 758 notes: Mf289-151
Cnuic is glinn a' Bhraighe performed by Helen Gillis and Helen Gillis, Joan Gillis, and Jean Gillis at Gillisdale, Inverness County, Nova Scotia — 30 May 1944	Audio Reel: 5104 Recording number: 760 notes: Mf289-153
Gaelic song performed by Kenneth MacLeod at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5108 Recording number: 807 notes: Mf289-161
Gu Ma Slan a Chi Mi performed by John MacNeill at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 13 June 1944	Audio Reel: 5108 Recording number: 808 notes: Mf289-161
Horo Mo Nighean Donn Boyche performed by John MacNeill at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 13 June 1944	Audio Reel: 5108 Recording number: 809 notes: Mf289-161
[Oran Do Cheap Breatainn] at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 811 notes: Mf289-163
performed by Rev. A.W.R. MacKenzie at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 812 notes: Mf289-163
(unknown Gaelic song) at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 813 notes: Mf289-163
performed by Rev. A.W.R. MacKenzie at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 814 notes: Mf289-163
performed by Rev. A.W.R. MacKenzie at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 815 notes: Mf289-163
Lord is My Shepherd (Gaelic) performed by Dan K. MacLeod at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 816 notes: Mf289-163
In The Sweet Bye and Bye (Gaelic) performed by Dan K. MacLeod at St. Ann's, Victoria County, Nova Scotia — 10 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 817 notes: Mf289-163
Sailor's Adventure (Gaelic) performed by James D. Gillis at Mount Young, Inverness County, Nova Scotia — 12 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 819 notes: Mf289-163
Bonnie Birdie performed by James D. Gillis at Mount Young, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: A maid who dwells on yonder hill — 12 June 1944	Audio Reel: 5109 Recording number: 820 notes: Mf289-163
March of the Cameron Men (Gaelic) performed by John MacNeill at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 13 June 1944	Audio Reel: 5110 Recording number: 825 notes: Mf289-165
Fear A'Bhata (Fhir a bhata) performed by John MacNeill and Fred Kennedy at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 13 June 1944	Audio Reel: 5110 Recording number: 826 notes: Mf289-165
Mo Chailin Dileas donn performed by John MacNeill at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 13 June 1944	Audio Reel: 5110 Recording number: 827 notes: Mf289-165
Gun Chrodh Gun Aighean performed by Fred Kennedy at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia first line of lyric: Gur e mise tha fo mhulad — 13 June 1944	Audio Reel: 5110 Recording number: 828 notes: Mf289-165
Fear a bhata — 1951	Audio Reel: 5341 Recording number: 1733 notes: Mf289-355
Fear a Bhata (English and Gaelic) performed by Dan Livingstone at Halifax, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: My lover promised to buy his lady — June 1951	Audio Reel: 5341 Recording number: 1734 notes: Mf289-355
Fhir a' Bhata (English and Gaelic) performed by Mrs. D.A. Livingstone at Halifax, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: My lover promised to buy his lady — June 1951	Audio Reel: 5342 Recording number: 1767 notes: Mf289-357
An Teid Thu Leam, A Righinn Og? (Gaelic) performed by Rev. J.D. MacDonald at Woodlawn, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: Chi thu'n ros a' fas fo'n driuchd — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1777 notes: Mf289-359
Mo Dhachaidh (Gaelic and English) performed by Mrs. MacDonald at Woodlawn, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: Sing heerivo, hewrivo, hoogivo, hove — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1778 notes: Mf289-359
Fuadach nan Gaidheal (Gaelic) performed by Rev. J.D. MacDonald at Woodlawn, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: Gur a mise tha tursach — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1779 notes: Mf289-359
Muile nam mor-bheann (Gaelic) performed by Rev. J.D. MacDonald at Woodlawn, Halifax County, Nova Scotia first line of lyric: Am Muile nan craobh tha mhaighdeann bhanail — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1781 notes: Mf289-359
Chi mi na Mor-bheanna performed by Rev. J.D. MacDonald and Chi mi gun dail an t-aite 's an d'rugadh mi at Halifax, Halifax County, Nova Scotia — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1782 notes: Mf289-359
Oh God of Bethel (Gaelic) performed by Rev. J.D. MacDonald at Woodlawn, Halifax County, Nova Scotia — June 1951	Audio Reel: 5343 Recording number: 1783 notes: Mf289-359
(Gaelic song) performed by John McNeill at South River Lake, Antigonish County, Nova Scotia — 1930	Audio Reel: 5703 Recording number: 2545 notes: Mf289-538
Dh'olainn deoch a laimh mo ruin performed by Malcolm Angus McLeod at St. Anns, Victoria County, Nova Scotia first line of lyric: Chi mi'n long a mach an caolas — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2579 notes: Mf289-548
Oran Do Cheap Breatainn performed by Mrs. John Malcolm McInnes at St. Anns, Victoria County, Nova Scotia first line of lyric: 'S bho'n a tha mi anns an am — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2580 notes: Mf289-548
Leis a' Mhaighdinn performed by Malcolm Angus McLeod at St. Anns, Victoria County, Nova Scotia first line of lyric: So an geamhradh, o hi — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2581 notes: Mf289-548
(My Ain House - Gaelic) performed by Malcolm Angus McLeod at St. Anns, Victoria County, Nova Scotia — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2582 notes: Mf289-548
An Gille Dow (The Brown-Haired Lad) performed by Vincent McPherson — 1955	Audio Reel: 5812 Recording number: 3126 notes: Mf289-646
[Ho Ro Mo Nighean Donn Bhoidheach] performed by William E. MacDonald at Marion Bridge — July 1956	Audio Reel: 5844 Recording number: 3193 notes: Mf289-672
Laoidh II. Genisis XXVIII performed by Capt. Allan Morrison at Marion Bridge — 1956	Audio Reel: 5844 Recording number: 3200 notes: Mf289-672
Thoir Mo Shoraidh Thar An T-Saile performed by Hugie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia first line of lyric: Thoir mo shoraidh thar an t-saile, — July 1956	Audio Reel: 5845 Recording number: 3204 notes: Mf289-674
Fhir A Bhata performed by Hughie Wilson at Glace Bay, Cape Breton County, Nova Scotia — July 1956	Audio Reel: 5845 Recording number: 3205 notes: Mf289-674

page 1 of 4

1 2 3 4