note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

[?Sapeer] Paul -------------3
Mary [Mabou] [widow] 3+
Peter [illegible] widow & son - 2
Luis [Tom] Senior -- 2+
Luis [Tom] Junr ----- 6+
Peter Sapeer ---------- 3
Luis Sapeer ------------ 5+
Mathew Sapeer -- 3+
Widow [?Andrew] Sapeer 1+
[Simon] Sapeer -------- 3+
Noel Joe ---------- 6
Mary [?duline] Sapeer widow 1+
Joseph [Labob] ------------- 5
John [?Romery] ------------- 2
Peter [Tom] [very] [old] - 1
Frances Paul [Fraser] -- 2
Frances Paul's widow 1
John [?Tony] ---------------- 3+
Magdline Wilmot --- 3+

NB. Those marked with a cross have
got a blanket, and those with no mark
after their names have got nothing.
I trust in god these poor creatures will
be looked to without delay for they are
truly in a state of suffering

[illegible] [McLean] P.P.