Monument de marbre en français (situé à côté de la grande croix) — Érigé à la mémoire de feu Rev. Modeste Ansar né dans le diocèse de Cambray en France noyé à Pomquet en 1842. Chers paroissiens priez pour moi. [monument sans doute érigé dans les années 1850 et déplacé au cimetière actuel après la construction de l'église ] voir aussi 42 #15

Colonne carrée de grès en français (comme dans la région de Chéticamp) — À la mémoire de Thomas J. Boudreau, fils de Jean Boudreau et Elizabeth Grosse décédé le 26 novembre 1906 à l'âge de 19 ans 2 mois et 8 jours. Bon Jésus donnez-lui le repos éternel.

Belle croix de fer forgé avec l'initiale C sur une branche. On peut supposer qu'il manque une autre initiale, puisque la croix 41 #1, même si elle est de style différent, en porte 2.

Belle colonne de marbre surmontée d'une croix, décorée d'une coeur renversé avec un blason — en français — À la mémoire de Charles Venedamdécédé le 6 décembre 1902 à l'âge de 45 ans. Il était membre de la Société St-Joseph [sans doute frère du Père Venedam — voir 42 #10, #11) ]

Colonne de granit en français — Sacré à la mémoire de Charles Landry fils de Martin et Marceline Landry né à Pomquet ne Dec 1 1882 décédé et [sic] Virginie 25 juillet 1911. Divin Jésus accordez-lui les joies de la vie éternelle.

Beau monument de marbre décoré d'une belle croix tréflée incorporée dans le corps du monument — en français — En mémoire de Marcelline Duon épouse de Jean Benoit décédé le 6 juin 1912 à l'âge de 62 ans R.I.P.

Détail #9

Monument de granit — ancien combattant — en français — Louis Durant soldat 30 oct 1918 — fils de John B.Durant et Sarah F. Deyoung

Petit monument en ciment? avec initiales seulement — C. H. D. died . March . 9 1923 . (lettrage artisanal)

Monument de marbre — Hilaire Deyoung 1823-1921, his wife Janette Rennie 1833-1908, their son Patrick 1861-1926

Monument de marbre? dessin stylisé autour de la croix — Charles Howard Deon 1921 aged 25 ans Erected by his widow

Deux belles croix de fer forgé — de style différent

Monument de marbre — Charles Brussard died January 1st 1914 age 66 years (aucune décoration et l'inscription est tout à fait en haut de la pierre)

Monument de marbre décoré d'une croix et de feuillages — signé Griffin & Keltie Halifax — In memory of Joseph Deyoung died May 7 , 1915 aged 67 years

Petit monument de marbre, inscriptions côte à côte — Father / John C. Chisholm 1812-1894 Mother/ Catherine McDonald 1833-1917