Bilingual panel giving the names of the fisherman in the early days of the settlement : Mombourquette, Briand, Pâté, Berthier, Barron, Bona, Yvon, Martell, Samson