note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Received Halifax 1st October 1833 from the Commissioners for the Affairs of Sable Island Seven pounds 10p being one quarters Wages due me as a hired Servant on said Establishment from 1 July to 30 Septem last.
£7.10p. David Laurence by His Attorney [EM Mullar?]