note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

James Tidmarsh Esqr
To Captain Winchester, Scoper hop. from Halifax to the Isle of Sables and from thence back £20 ,, ,,

Halifax
26th day of January 1833

Recd Payment
John Winchester

Mr. E. Ducket
Pay Jno [John] Winchester the above account tally? his receipt -
26th Jan'y 1833. Jas. H. Tidmarsh