note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Dr (debtor)Mr Edward Hodgson, Superintendant of Sable Island in Account with the Province
Cr
[column 1]
1827
July 26 To Paid your Atty E Wallace for your Wages in 1826 60 " "
Nov 6 To Paid Your Order to E Wallace 80 " "
13 To Paid Your Order to Jos. Darby 12 10 "
1828
Dec 31 To Paid E Wallace your Attorney One years salary 60 " "
1829
June 10 To Paid your Order to your Son James 14 " "
1830
Nov 16 To Cash paid you 25 " "
Dec To Ditto 15 " "
To Balance due EH 72 3 4
£ 338 13 4

[column 2]
1826
Decr 31 By His Wages for this Year 60 " "
1827
Decr 31 By do do 60 " "
1828
Decr 31 By do do 60 " "
1829
Decr 31 By do do 60 " "
1830
Octr By ditto to this date when he left the Island Services 9 mo 45 " "
By his Son James Wages from the 1st January 1827
to the 20th September 1829 at 20/ per mo 20 13 4
By his Son Georges Wages from 1st January 1827
to 1 Oct 1830 @20/ 33 " "
£ 338 13 4

[end columns]
Errors Excepted
Halifax 19th January 1831