note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax 31 decem. 1828
Received from the [Honourable?] the
Commissioner for Sable Island. Sixty
pounds for One Years Salary at
Superintendant at Said Establishment
for the period ending this day
__________
£60
__________ Edward Wallace
Attorney to
Edward Hodgson [illegible]