note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Sir
Please to Pay to Mr E. Wallace on order the
Sum of four pounds 3/6 [Cnge?] & Charge the
same to the accounts of your Obl Humble Servant
£4-3-6
to the Honble Commissioner
for the Affairs of Sable Island
Sable Island, July 13 1830
John Hodgson
Witness, Joseph Darby