note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Sable Island Oct. 19 1829

Sir
Please to pay to George Wilson, wages for fifteen
Days Service, on the Island, at forty five Shillings per month

To the [illegible] Commissioner
for the Affairs of Sable Island Edward Hodgson

Received one pounds 2/6
22nd October 1829
his
George X Wilson
Brand