note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Recieved Halifax 24th July 1821 - from the Honbe M. Wallace Thirty Pounds on account Wages due me for my services on Sable Island as a hired servant

William Hodgson

£30: -- --
#£32,,0.0

Received Thirty two pounds the 26th July 1821. on my Fathers Account
William Hodgson

#This last term omitted to be charged on the accounted developed 8th August 1826

MW

320