note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

£8..0..0 Sable Island May 24th 1823
and 10.00
Sir, please to pay to William Snowden on
order the Sum of eight pounds, and Change
the same to the account of ___
Witness his
Joseph Darby Micheal X [Wallace?]
mark
paid [wf?] to J.D.
To the Honbl, Micheal Wallace
Commissioner for Sable Island
288