note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

copy

Mem.o Passage to & from Sable Island, board & lodging while there &c &c

Passage from Halifax to Sable Island p.r "Daring"
(and found in Ships Provisions) p.r Head

[to right of previous] £ 1..0..0

Passage from Sable Island, to Halifax p.r "Daring"
(providing she should be at the Island when
the parties wish to return) found in Ships
Provisions ...... p.r Head

[to right of previous] 1..0..0

The parties can be furnished with board
while on the Island, such as supplied
to Island me, __ Also furnished with
lodging _ but will have to provide their
own bed, and bedclothes &c at p.r Head
p.r Week

[to right of previous] 1..0..0

It must be understood that the "Daring" is not in any case to be detained __ also, should there be any considerable quantity of freight shipped in her, either to, or from the Island, a charge for such freight, will be made

[at bottom left, in red ink]
The original of this
handed to Mr. John Campbell
in office of B.d of Works
Oct.r 5 / 58 by
[signature illegible: J.M. McGrath?]

[at bottom right]
Office of Board of Works
Halifax October 2 / 58