note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax

Schooner Sisters

To Thomas Bolton

1844
Jany 1st

Amount of Acct Rendered £ – .. 8 .. 9

Received payment
[signature] Thomas Bolton Sen.r

[at bottom left, in a different hand]
for Repairing Compasses
[signature] J M Darby