note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax NS

Commissioners of Sable Island
To John Clyburn, d.r

[at left]
1843
June 30

To Wages due me as a hired Servant
on Sable Island from 1 April
to date at 60/ p month £9 —

Received payment
John Clyburn
By his Atty
[signature] E. Duckett