note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax 4th Septem. 1806
Received from Michael Wallace Nine pounds
on account of my Father James Morris Esq.
at Isle Sable
Guy Morris
5th September 1806
Rec'd Five pounds nine
Guy Morris
£9.0.0
[+]5.0.0
[=]14.0.0