note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax NS
The Commissioners for
Sable Island
Bot of Wm Lawson Jr
1841
Sept 29th 10 Bls [S fine ?] Flour @ 41/3 £20.12.6
1 Chest Congo [ ??] 112
27 - 85 lbs@ 3/4 1/2 14.6.10
2 Fiskins Butter 71 } 142
71 } 20 = 122 @ 9 1/2 4.16.7
---------------
£39.15.11

Received payment
W Lawson Junior
Oct 1 1841