note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Country Harbour July the 8th 1806
15.0.0 pounds
Please pay John Leggett Esquire or his order the
Sum of fifteen pounds current money and place the
Same to account of your Most Obd.[obliged] and
Verry Huml.[Humble] I asR.[assured] James Morris
Honourable Michael Wallace Esquire
Halifax
Entd.

145