note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Edward Wallace Esq
To Andrew Shields dr
1840 £ s d
27 July repairing a winch with a new axle 0 " 10 " 0
hoop axle handles rag wheels ketches }[Sc]
complete for [wernch/wiench] 132 [?] per 6 " 12 " 0
4 [?] 4 chains + 4 staples 0 " 2 " 6
Received payment
12 Aug 1840
EW Schooner Sister George Shields
Andrew Shields