note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

Halifax 31st Dec 1838
Comp of Sable Island
To Mrs C McDonald Dr

To Boarding and Lodging Captain Darby from 26th Oct to 31st Decr } s p
- 9 weeks & four days at 17/6 per week } 8. 7. 6

Recd Payt Cath'e McDonald

1157