note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

[at upper left]
£427.18.1

Halifax 30 Septem 1834

Please pay E. Duckett Jr or bearer Four
hundred and twenty seven pounds 18/1 on acc.t
of Sable Island

[signature] Ed. Wallace

[address at lower left]
To the
Treasurer of the Province