note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

62
I certify that John Thomas a Black was discharged from the 62d Regiment Hospital the 26 June 1816 and also Samuel Jenkins a Black was discharged from said Hospital the 16 July 1816. Both received into said Hospital from Melville Island.

Halifax August 13th, 1816
W Cooper Seg't 62nd Regt
and Hospital Steward

This may certify that the above John Thomas and Samuel Jenkins were received into the Poor house Hospital, and are still continued with Frozen feet.

Halifax August 13, 1816
John Lawson [Auylemamifs]
of the Poor House