note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

a Son Excellence Montagu Wilmot [Ecuyer?] Capitaine General, Gouverneur En Chef et vice amiral de la province De La nouvelle Ecosse et de ses dependances, Colonel ou 80me Regiment [illegible] commandant les Troupes De Sa Majesté dans la dite Province
Supplie très Humblement Les acadiens Resident actuellement aux Environs de La Rivière Pigiguit, Soussignés,
Que ne pouvant se resoudre a preter le [Serment?] qu'exige d'eux La Majesté Britannique, très Sacrée Le Roi George, Ils proposes de prendre le parti de se retirer hors de la Province, mais comme la [rude?] Saison et L'hyver fi fort avancé rend Impossible pour Eux et leur familles nombreuses d'Entreprendre le voyage, Ils se jettent aux pieds de votre Excellence la Suppliant bien humblement d'avoir compassion du triste Etat de leurs pauvres familles qui [perriront?] imancablement Si votre Excellence n'a pitié d'eux, et n'étend Sa Charité, En leur faisant donner des vivres pour passer L'hyver.
Et comme jusqu'a present ils se sont fait un devoir de Se conduire en honnêtes Gens et d'obéir aux ordres du Gouvernement Ils osent assurer votre Excellence qu'ils n'y