Nova Scotia Archives

Helen Creighton: Folklife

Results 151 to 200 of 263 from your search: French

Item	Reference	Digital
Nous N'Irons Plus Au Bois performed by Jean Gibson at Kentville, Kings County, Nova Scotia — July 1953	Audio Reel: 5636 Recording number: 2298 notes: Mf289-488
Fais Do-Do, Colin Petit Frere performed by Jean Gibson at Kentville, Kings County, Nova Scotia — July 1953	Audio Reel: 5636 Recording number: 2299 notes: Mf289-488
Savey-Vous Planter Les Choux? and Sur La Pont D'Avignon performed by Jean Gibson at Kentville, Kings County, Nova Scotia — July 1953	Audio Reel: 5636 Recording number: 2300 notes: Mf289-488
Old Provencal Song (fragment) performed by Jean Gibson at Kentville, Kings County, Nova Scotia — July 1953	Audio Reel: 5636 Recording number: 2301 notes: Mf289-488
Je Suis Un Petit Poupon performed by Jean Gibson at Kentville, Kings County, Nova Scotia — July 1953	Audio Reel: 5636 Recording number: 2302 notes: Mf289-488
Jean de Gallet Story performed by Joseph McGrath and Louise Manny at Newcastle, New Brunswick — August 1953	Audio Reel: 5661 Recording number: 2412 notes: Mf289-512
La Fleur du Rosier performed by Joseph McGrath at Newcastle, New Brunswick first line of lyric: Passant le long d'un bois, j'ai-t-entendu la voix de mon ami doux — August 1953	Audio Reel: 5662 Recording number: 2414 notes: Mf289-514
The Frog and the Beef performed by Charles Robichaud at Newcastle, New Brunswick — August 1953	Audio Reel: 5662 Recording number: 2417 notes: Mf289-514
(French drinking song) performed by Charles Robichaud at Newcastle, New Brunswick — August 1953	Audio Reel: 5662 Recording number: 2418 notes: Mf289-514
L'ile Blanche performed by Charles Robichaud at Newcastle, New Brunswick — August 1953	Audio Reel: 5662 Recording number: 2419 notes: Mf289-514
Le Chanson du Guerrier performed by Peter Chiasson at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: Y'a rien de plus infame — August 1954	Audio Reel: 5711 Recording number: 2574 notes: Mf289-546
Chanson de Rimouski performed by Alfred Chiasson at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — August 1954	Audio Reel: 5711 Recording number: 2575 notes: Mf289-546
Milling song (French Acadian) performed by Peter Chiasson at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2576 notes: Mf289-548
Dans Les Prison de Nantes (Prisoner de Nantes) performed by Peter Chiasson at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: Dans les prisons de Nantes — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2577 notes: Mf289-548
L'habitant de Sainte-Barbe (The Farmer of St. Barbe Goes to Montreal) performed by Peter Chiasson at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia first line of lyric: L'habitant d'Saint'-Barb' s'en va-t-a Montreal — August 1954	Audio Reel: 5712 Recording number: 2578 notes: Mf289-548
Les Fils de Babylone performed by Alice d’Entremont — 1954	Audio Reel: 5749 Recording number: 2758 notes: Mf289-584
About French Use of Ox Pulling performed by Freeman Leopold at Port Williams, Kings County, Nova Scotia — Aug-55	Audio Reel: 5776 Recording number: 2939 notes: Mf289-624
C'etait les Fils de Babylone performed by Laura McNeil at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: C'etait les fils de Babylone — September 1956	Audio Reel: 5777 Recording number: 2947 notes: Mf289-626
C'etait les Fils de Babylone performed by Laura McNeil at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: C'etait les fils de Babylone — September 1956	Audio Reel: 5777 Recording number: 2948 notes: Mf289-626
V'la L'Bon Vent performed by West Pubnico High School Girls Choir at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — 1955	Audio Reel: 5836 Recording number: 3006 notes: Mf289-658
Pale Etoile Du Soir performed by West Pubnico High School Girls Choir at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — 1955	Audio Reel: 5836 Recording number: 3007 notes: Mf289-658
Rappelle-Toi performed by Adolphe Comeau at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — 1955	Audio Reel: 5836 Recording number: 3008 notes: Mf289-658
Pale Etoile Du Soir performed by West Pubnico High School Girls Choir at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — 1955	Audio Reel: 5836 Recording number: 3009 notes: Mf289-658
Chanton le P'tit Moulin performed by Marie Catherine McNeil and Children of West Pubnico School at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3011 notes: Mf289-660
performed by Marie Catherine McNeil and Children of West Pubnico School at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3012 notes: Mf289-660
[T'as Vole Mamontre, T's Casse Ma Chaine] performed by Marie Catherine McNeil and Children of West Pubnico School at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3013 notes: Mf289-660
[T'as Vole Mamontre, T's Casse Ma Chaine] performed by Laura McNeil at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3014 notes: Mf289-660
C'Etait un P'tit Bonhomme performed by Marie Catherine McNeil and Children of West Pubnico School at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3015 notes: Mf289-660
performed by Marie Catherine McNeil at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3016 notes: Mf289-660
C'Est a Paris Vivre le Roi performed by Mrs. Louis Amirault at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: C'est a Paris vivre le Roi — 1948	Audio Reel: 5837 Recording number: 3017 notes: Mf289-660
Dans la Ville de Sainte Antoine performed by Mrs. Louis Amirault at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: Dans la ville de Sainte Antoine — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3018 notes: Mf289-660
Sur la Montagne performed by Mrs. Louis Amirault at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3019 notes: Mf289-660
Dors Dors le P'tit Bibi performed by Laura McNeil at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: Dors dors le p'tit bibi — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3020 notes: Mf289-660
Berce (Rock-a-by the Baby) performed by Mrs. Louis Amirault at West Pubnico, Yarmouth County, Nova Scotia first line of lyric: Rock-a-by the baby, — September 1955	Audio Reel: 5837 Recording number: 3021 notes: Mf289-660
C'Etait Une Bergere (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5877 Recording number: 3429 notes: Mf289-719
Sur La Bell Francais (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3430 notes: Mf289-722
Le Bonne Homme (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3431 notes: Mf289-722
Mon Pere A Fait Batis Maison (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3432 notes: Mf289-722
J'Aime Mon Petit Flacon Maman (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3433 notes: Mf289-722
C'Etait La Femme D'Un Soldat (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3434 notes: Mf289-722
Je Suis Sans Bien San Femme (milling songs) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3435 notes: Mf289-722
Oh La La La Ma Bouteille, Ma Boutille (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3436 notes: Mf289-722
Amis Lovens Caresson Le Bouteille (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3437 notes: Mf289-722
Mon Pere N'Auait Fille (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3438 notes: Mf289-722
Le Petit Panier (milling song) performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5878 Recording number: 3439 notes: Mf289-722
Various milling songs performed by Peter Chaisson and Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5879 Recording number: 3440 notes: Mf289-724
Cecelia performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5879 Recording number: 3441 notes: Mf289-724
En Roulant Ma Boule performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5879 Recording number: 3442 notes: Mf289-724
Various milling songs performed by Singers at St. Joseph du Moine at Grand Etang, Inverness County, Nova Scotia — 1957	Audio Reel: 5879 Recording number: 3443 notes: Mf289-724
La Complainte de Springhill performed by Amie LeBlanc — 1957	Audio Reel: 5882 Recording number: 3458 notes: Mf289-728

page 4 of 6

1 2 3 4 5 6