note: transcription publicly contributed - please contact us with comments, errors or omisions

such as the Boards which form the berths for each family, the windsails for all the Ships, the provisions of every kind, which may be left after our arrival, the wine, rum, vinegar &c [etc] which may not be expended, Signal Lanthorns [lanterns], [Prop?] Lanthorn, former amounting to four, Provision [Casks?], Signal Flags amounting to three, with four Pendants, and in short the most trifling articles which Government has been at the Expense in furnishing

I remain Sir
with the greatest Respect
your most obedient Servant
[signature] John Clarkson

[on left]
The Honourable Richard Bulkeley
&c &c &c [etc]